Archivi categoria: Migrazioni

di Letizia Bindi Lo spopolamento delle aree interne italiane non può essere ricondotto a una sola variabile. Esso riguarda, insieme, demografia, economie locali, accesso ai servizi, mobilità, scuola, sanità, abitabilità, trasmissione patrimoniale, rappresentazioni del futuro e forme di cittadinanza. La Strategia … Continua a leggere→

di Rosy Candiani [*]  Questo mio studio affronta il tema delle intersezioni e convivenze tra le sponde del Mediterraneo da una prospettiva particolare, ma significativa della possibile universalità di questo messaggio: è dedicato infatti a un’opera lirica intitolata “Ferhuda”, che i … Continua a leggere→

di Marinette Pendola [*]  Di fronte alla letteratura e alle sue rappresentazioni, ci si domanda se può essere uno strumento valido per la comprensione del mondo: in sostanza, si può leggere il mondo attraverso la letteratura? Può la finzione letteraria rappresentarlo? … Continua a leggere→

di Zenab Ataalla  Precisiamo, a mo’ d’introduzione, che questo breve saggio ha voluto approfondire da vicino l’articolazione che si è data la comunità italiana in Egitto, avviatasi decisamente a diventare stanziale, dopo la prima fase commerciale durata secoli, a partire … Continua a leggere→

di Ada Bellanova [*] Le mal du pays, un racconto  Stasera il telefono squilla e tu non rispondi. Neppure Viorica risponde. È una cosa che mi rende ansioso. Mi accanisco, mi affanno a comporre il numero ogni cinque minuti. Pigio di … Continua a leggere→

di Giovanni Cordova Africa, Europa Uomini, giovani, agili e in salute, intenti ad attraversare impetuosamente la frontiera  [1]. Non importa che sia stata smentita la fattualità di una relazione tra le politiche della cittadinanza annunciate dallo Stato spagnolo e l’arrivo … Continua a leggere→

di Muin Masri A volte gli esseri umani scelgono l’incerto per il certo, lasciano la propria terra e scambiano una sottomissione sicura alla miseria per l’esile possibilità di una vita normale. Chi parte, decidendo di non rimanere a morire di … Continua a leggere→

di Giorgia Rubera  Siviglia, Agosto 2026  Sono seduta in un bar di Siviglia. Fuori, il caldo rovente e una luce accecante creano un paesaggio irreale che sembra espandere ogni cosa. Dentro il bar il tempo ha un’altra consistenza, meno densa, ma … Continua a leggere→

di Soumaya Bourougaaoui  La Tunisia e la Sicilia condividono un ricco patrimonio di tradizioni e retaggi comuni che, nel corso dei secoli, ha contribuito ad avvicinare le due sponde del Mediterraneo e ad arricchirne il patrimonio artistico e culturale. Le migrazioni … Continua a leggere→

di Francesca Spinola  Pochi temi attraversano la storia dei popoli arabi con la stessa forza del viaggio. Non è soltanto uno spostamento nello spazio, né semplicemente il passaggio da un luogo a un altro: è una pratica, un’esperienza e, soprattutto, … Continua a leggere→

di Samia Debbabi  Il presente articolo analizza il couscous come simbolo culturale e identitario del Mediterraneo, mettendo in luce le sue origini storiche, la sua diffusione geografica e il valore sociale nelle diverse tradizioni mediterranee. Attraverso un approccio storico e … Continua a leggere→

di Ada Bellanova  Un racconto  Samar è il nome. Mi hanno detto che c’è una ragazza arrivata da poco in Italia. La cerco nell’elenco, prima di entrare in classe. Chissà quanto capisce dell’italiano, se ha scelto lei questa scuola, se … Continua a leggere→

di Valerio Cappozzo   “Anche se vado per una valle oscura, non temo alcun male, perché tu sei con me”, recita il Salmo 23:4, conosciuto sin dal Seicento dagli schiavi deportati dall’Africa e convertiti al Cristianesimo sulle coste americane. I versetti … Continua a leggere→

di Soumaya Bourougaaoui Hammam Lif, situata a sud di Tunisi, occupa un posto particolare nella storia urbana del Paese. Nata dall’eredità beylicale e profondamente segnata dalle dinamiche della modernità coloniale, tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo si … Continua a leggere→

di Rosy Candiani  Le celebrazioni del 70° del “Corriere di Tunisi” sono state una insostituibile opportunità per avvicinare la collettività italiana, o meglio le collettività italiane in Tunisia da nuove prospettive. In particolare, i numeri del primo decennio di uscita settimanale … Continua a leggere→

di Giuseppe Mandalà, Francesco Melia [*]  1. Tunis la Blanche  Tunisi arrivava dal mare come una promessa ambigua. Nel XVII secolo le sue mura bianche sembravano riflettere la luce con la stessa intensità con cui assorbivano intrighi, ricchezze e paure. … Continua a leggere→

di Ahmed Somai In occasione delle celebrazioni per il Settantesimo anniversario del Corriere di Tunisi, mi è stato chiesto di parlare della nascita e dello sviluppo degli studi italiani all’Università di Tunisi, e dei rapporti intercorsi tra l’Università e il … Continua a leggere→

di Annalisa Di Nuzzo Premessa e quadri teorici Decidere di emigrare comporta l’accettazione che la propria identità cambierà. Se in alcuni casi il migrante sceglie l’emulazione liberandosi dalle proprie radici, o al contrario resta ancorato al mondo valoriale d’origine avvertendo … Continua a leggere→

di Franco Pittau, Tatsumi Sugino Introduzione: un tema finora poco approfondito  L’Asia, il massimo polo demografico del mondo, sta acquistando la preminenza anche sotto l’aspetto economico e presenta notevoli differenze socio-culturali rispetto all’Europa. Finora i flussi migratori in partenza dall’Italia, … Continua a leggere→

di Soumaya Bourougaaoui Le maggiori ondate di emigrazione italiana verso la Tunisia nel corso della sua storia moderna si registrarono a partire dalla seconda metà del XIX secolo. In quel periodo, il Mezzogiorno italiano – comprendente il Sud della penisola … Continua a leggere→

di Khouloud Kharrat La storia condivisa tra l’Italia e la Tunisia ha evidenziato legami profondi, storici, culturali e sociali, mentre la storia tra Malta e la Tunisia rivela una fitta trama di somiglianze, influenze, storie e tracce reciproche. Considerate insieme, … Continua a leggere→

di Veronica Merlo  «Attraverso i suoi edifici e gli spazi pubblici, una città riflette le condizioni politiche, sociali ed economiche del suo tempo» (El-Kholei, 2023: 217, trad. mia) [1]. Nel cuore del Cairo, questa riflessione si estende oltre il presente. … Continua a leggere→

di Franco Pittau e Juergen Schleider [*]  Introduzione  La dimensione qualitativa, riscontrabile sempre più nei flussi migratori che negli anni ‘2000 si dirigono verso la Germania, non è una innovazione assoluta se non nella forma, perché è stata preceduta da … Continua a leggere→

CIP  di Salvina Chetta  -Lo vedi che ci sono le gambe? -Ah, sì è una persona! -Ma cosa dici? No, non è… -No? Ci sono le gambe! -Si vede la testa! -Non è una persona! -Sì, è una persona, ci … Continua a leggere→

di Khouloud Kharrat Lungi dall’essere una frontiera, il Mediterraneo è stato nei secoli uno spazio relazionale, attraversato da continui processi di scambio, ibridazione e sedimentazione storica. La Tunisia ne rappresenta un esempio emblematico: oltre a una storia profonda e condivisa … Continua a leggere→

di Danielle Laguillon Hentati [*]  C’est en 1940, à Tunis, que Guido Medina publie Monastir, terre de Tunisie [1]. Il est alors un «homme mûr d’années et d’expériences» [2], un poète reconnu, un intellectuel apprécié pour ses engagements [3]. Son récit du … Continua a leggere→

di Roberta Marin  Il mondo del teatro ha sempre affascinato il pubblico, che lo ha approcciato con grande curiosità e lo ha apprezzato in tutte le sue svariate declinazioni. Una forma teatrale che viene considerata minore è quella del Teatro … Continua a leggere→

di Grazia Messina  Quanto intendo proporre in questa breve riflessione nasce dal bisogno di offrire una sorta di approdo per alcune tracce d’emigrazione in pericolo di naufragio. Cercherò di aprire piccole finestre da alcune storie erranti di viaggi familiari, seguendo la … Continua a leggere→

di Enzo Rossi [*] Introduction The governance of migrant children in Europe is framed by a dense body of international, regional and domestic norms that, at least formally, place the Best Interests of the Child (BIC) at the centre of all … Continua a leggere→

di Sonia Gallico Il Teatro Municipale di Tunisi è ancora oggi uno degli edifici più importanti dell’Avenue Habib Bourghiba, asse storico della cosiddetta città europea. Le sue gradinate sono da sempre luogo di appuntamenti ed incontri [1].

di Irma Galgano  Il confronto con il diverso da sé, l’individuazione di affinità storicamente costituitesi a partire dall’analisi di sistemi culturali significativi – come sono quello linguistico e letterario in una data lingua – sono parte imprescindibile della formazione dell’identità … Continua a leggere→

di Marcello Bivona Il 23 settembre 2025, all’età di 87 anni ci ha lasciati Claudia Cardinale. Una delle ultime icone di una stagione d’oro del cinema, densa di importanti autori e grandi storie. Il mio intento, non è parlare della … Continua a leggere→

di Camilla M. Cederna [*] In questo articolo mi soffermerò su alcuni aspetti dell’esperienza tunisina vissuta negli anni della sua infanzia da Elisa Chimenti, scrittrice, giornalista, insegnante e antropologa di origine italiana, che ha dedicato tutta l’opera allo studio e alla valorizzazione … Continua a leggere→

di Marinette Pendola [*] Può sembrare paradossale il fatto che un paese come l’Italia, che ha contribuito in modo così impressionante alla storia dell’emigrazione (26 milioni di partenze in un secolo), non abbia prodotto un grande romanzo dell’emigrazione, il capolavoro letterario che … Continua a leggere→

di Salvatore Speziale  [*] Le migrazioni sul lungo periodo  Qualsiasi discorso sulle migrazioni, dall’analisi storica sul passato al dibattito politico sull’attualità, suscita immancabilmente l’interesse di una grande percentuale di uditori e di lettori, certamente perché a differenza di altri processi … Continua a leggere→

di Mattia Pagano  Storia, varianti e ridefinizioni del Biryani: il caso del kacchi Il Biryani è un piatto a base di riso e carne (ma in alternativa anche pesce e verdure) fortemente speziato che occupa un ruolo di primaria importanza nella … Continua a leggere→

CIP di Salvatore Palidda  L’opera di Vito Teti è indiscutibilmente fondamentale per il patrimonio di conoscenze critiche delle scienze politiche e sociali [1]. Condivido tante sue riflessioni ma sono alquanto scettico per non dire assai poco d’accordo con la sua enfasi … Continua a leggere→

di Khouloud Kharrat  Spesso si parla dell’emigrazione italiana in Tunisia come fenomeno che segna profondamente il secolo scorso. Numerosi studi analizzano gli aspetti storici, sociali ed economici di questa presenza. Oggi, però, il fenomeno si rovescia: è la Tunisia a … Continua a leggere→

di Jacopo Lentini  Tra le migrazioni italiane nel Mediterraneo a cavallo tra Ottocento e Novecento, ha avuto particolare rilievo quella in Tunisia, a maggioranza siciliana, che raggiunse le oltre centomila presenze intorno al 1930. Da alcuni anni c’è un rinnovato … Continua a leggere→

di Alvaro Gargiulo Introduzione L’Italia è giustamente orgogliosa nel constatare che la sua lingua è la sesta più studiata nel mondo dopo l’inglese, il francese, lo spagnolo, il cinese, e il tedesco secondo la famosa graduatoria predisposta dal sociolinguista tedesco … Continua a leggere→

di Dario Inglese  Se ripenso alle più grandi imprese sportive italiane degli ultimi lustri, un periodo non sempre ricco di trionfi agonistici per il «bel paese là dove ‘l sì suona», me ne vengono subito in mente due: la vittoria olimpica … Continua a leggere→

di Rosy Candiani [*]  Scoprire trame tra le sponde del Mediterraneo, scoprire che la bellezza nelle arti non è mai frutto di un lavoro isolato ma di uno scambio e della condivisione delle capacità: tanti tasselli che si riuniscono a comporre … Continua a leggere→

di Grazia Messina  New York, sabato 25 marzo. Alle 16,40 le operaie della fabbrica tessile Triangle si preparano a rientrare a casa dopo aver riscosso la paga settimanale. Una sirena d’allarme segnala improvvisamente un incendio tra l’ottavo, il nono e il … Continua a leggere→

di Grazia Messina  Roma, 20 dicembre 1955. Il ministro italiano per gli Affari Esteri Gaetano Martino e il ministro del Lavoro della Germania Federale Anton Storch firmano, dopo mesi di non facili trattative diplomatiche, l’accordo bilaterale che porterà manodopera italiana nella … Continua a leggere→

di Alessandro Abrignani  Scrivere della Tunisia è sempre molto emozionante dato che questo è il Paese dove è nata mia mamma, Rosa Maria Pugliese, fiera di essere una “siciliana di Tunisia”. Tutta la storia della mia famiglia, da parte materna, inizia … Continua a leggere→

di Federico Costanza  Con un solenne discorso nel 2017 all’Università di Ouagadougou, in Burkina Faso, il Presidente francese Emmanuel Macron provò a tracciare una nuova via nelle relazioni tra la Francia e i Paesi africani. Pur dovendo ammettere il discutibile … Continua a leggere→

di Salvatore Randisi La comunità tunisina di Mazara del Vallo si è configurata sin dall’inizio della sua formazione come una comunità diasporica unica nel suo genere. Sono diversi e di varia natura gli studi condotti sul luogo: non mancano infatti … Continua a leggere→

di Grazia Messina  La riflessione che mi accingo ad esporre si muoverà in una retrospettiva storico-antropologica nel tentativo di mettere a fuoco alcuni tratti del massiccio esodo dei siciliani nel corso del Novecento [1]. Farò per questo riferimento anche a dati … Continua a leggere→

di Antonio Ricci  I percorsi migratori come indicatori delle relazioni geopolitiche La globalizzazione contemporanea, intesa come processo di intensificazione delle interconnessioni su scala planetaria, ha determinato un indebolimento progressivo delle strutture tradizionali degli Stati-Nazione, incidendo profondamente sulla loro capacità di esercitare … Continua a leggere→

di Olena Ponomareva  Introduzione Dopo il 24 febbraio del 2022 l’Ucraina ha smesso di rappresentare, agli occhi dell’opinione pubblica occidentale, un Paese remoto e poco conosciuto. Per effetto di uno di quegli shock collettivi che cambiano le prospettive e modificano … Continua a leggere→

di Antonio Ricci [*]  Introduzione  Le prime migrazioni italiane in quei territori che oggi qualifichiamo come Romania risalgono al Trecento, un periodo in cui le potenze marittime di Venezia e Genova avevano raggiunto il culmine della loro espansione commerciale nel Mar … Continua a leggere→

di Grazia Messina  Premessa Il topos del viaggio ha sempre attraversato e accompagnato la storia umana. Ha suggerito pagine epiche e grandi mitologie, ha ispirato espressioni e riflessioni in ogni settore culturale e artistico, ha senz’altro esercitato spinte potenti nella … Continua a leggere→

di Gloria Frisone [*]  Le origini della diaspora italiana in Tunisia risalgono a una storia antica, scandita da diverse stagioni migratorie tra il XV secolo e il Secondo Dopoguerra (Speziale 2016, 21; Montalbano 2023). Ma la presenza di una vera e … Continua a leggere→

di Marinette Pendola [*]  «  -     Comu si dici ‘nfrancisi lu pani?           Lu pani ‘nfrancisi si dici lu pen. -          E comu si dici ‘nfrancisi u vinu?           Lu vinu … Continua a leggere→

di Benedetto Coccia, Karolina Peric e Franco Pittau [*] Da sempre si è cercato di dare un nome alle cose, di esprimerne il significato con una parola, con peculiarità diverse in ciascuna lingua e con tonalità differenziate a seconda degli … Continua a leggere→

di Monica De Pietri  È notevole l’interesse che attualmente si ha per i Paesi del Corno d’Africa, rivestendo gli stessi una sostanziale importanza sotto l’aspetto geopolitico. Anche l’Italia, nel suo piccolo, guarda con molto interesse a questa area, e all’Africa … Continua a leggere→

di Giulia Fagnoni  Le fasi dell’emigrazione e il ruolo ricoperto dall’insegnamento della lingua italiana nel Paese Il XIX secolo è considerato dagli esperti in materia “l’inizio di una lunga storia” [1] di emigrazione verso il Belgio, vide gli italiani come … Continua a leggere→

di Antonio Ricci  Introduzione  Non tutti ricordano che numerose comunità italiane, stabilitesi in vari Paesi dell’Europa Centrale e Orientale [1], vantano radici profonde che risalgono fino al Medioevo e all’età moderna. A quei tempi, l’Italia era suddivisa in una moltitudine … Continua a leggere→

di Michele Santoro  Il nonno Vincenzo Santoro, nato nel 1866, era analfabeta ma aperto al mondo che cambiava. Nella Calabria del 1899, comprò prima un aratro “a carrello” che permetteva di arare il terreno in profondità per aumentare la produzione … Continua a leggere→

di Iain Chambers  Corpi gettati in mare, lasciati a morire. Questa volta non per colpa di capitani delle navi negriere senza scrupoli, ma della legislazione europea. Spostarci tra la tratta degli schiavi nell’Atlantico di ieri e le persone espulse e … Continua a leggere→

di Roberta Morosini                                                           L’un lito e l’altro vidi infin la Spagna,  fin … Continua a leggere→

di Marcello Bivona  Marinette Pendola è nata in Tunisia da genitori anch’essi nati in Tunisia ma di origine siciliana. Attualmente vive a Bologna, città di residenza scelta dai genitori dopo il rimpatrio. È studiosa della storia dell’emigrazione italiana in Tunisia … Continua a leggere→

di Alfredo Ancora Qualche persona “illuminata” tempo fa disse che “con la cultura non si mangia” banalizzando un termine tanto ricco e soprattutto composito.  Del resto, basti pensare come nella storia della politica italiana era considerato il Ministero della Cultura, massimo … Continua a leggere→

di Oui Suk Choi  L’Italia come via d’accesso privilegiato alla cultura occidentale Questo tema verrà qui affrontato secondo un’ottica culturale. Il primo punto di vista è quello della diplomazia culturale italiana, e perciò esamineremo gli elementi sui quali insiste la diplomazia … Continua a leggere→

di Stefania Di Giorgi  L’italiano, una delle lingue europee più affascinanti per la sua ricchezza storica e culturale, ha trovato negli ultimi decenni un crescente interesse anche nella Repubblica Popolare Cinese. La lingua italiana, infatti, è associata a una ricca … Continua a leggere→