Stampa Articolo

Erosione delle norme umanitarie. Quando il crimine diventa normale

La scuola bombardata a Minab, Iran (@Ap)

La scuola bombardata a Minab, Iran (@Ap)

di Masoud Hooshmandrazavi

Introduzione

Alle ore 10:45 di sabato 28 febbraio 2026, poco dopo l’inizio degli attacchi aerei su larga scala da parte degli eserciti degli Stati Uniti e di Israele contro l’Iran e l’assassinio della Guida Suprema iraniana, una notizia scioccante ha gettato nello sgomento l’opinione pubblica iraniana e mondiale: un attacco missilistico contro la scuola Shajareh Tayyebeh a Minab, nel sud dell’Iran.

Questo attacco, condotto in due fasi a breve distanza l’una dall’altra mediante missili Tomahawk dell’esercito americano (la seconda fase simultanea alla presenza delle squadre di soccorso secondo il metodo del double tap strike), ha causato decine di vittime, tra cui almeno 170 studenti e studentesse tra i 7 e i 12 anni e i loro insegnanti. Questo bombardamento, che purtroppo è stato accolto da reazioni limitate e per lo più non esplicite da parte di gran parte della comunità internazionale, ha aperto la strada ad ulteriori attacchi contro scuole, università, ospedali e infrastrutture civili in Iran.

Questa azione militare contro un centro educativo non rappresenta soltanto un evento tragico ai margini di una guerra, ma costituisce anche una prova dell’efficacia delle norme del diritto internazionale umanitario e del grado di impegno della comunità internazionale nella difesa dei civili, in particolare dei bambini. Gli esperti di Amnesty International [1], di Human Rights Watch [2] e delle Nazioni Unite [3] hanno tutti sottolineato la necessità di un’indagine indipendente per l’accertamento delle responsabilità, e alcuni di questi organismi hanno affermato che, in assenza di un obiettivo militare legittimo o nel caso di mancato rispetto dei principi fondamentali del diritto bellico, un simile attacco potrebbe rientrare nella categoria dei crimini di guerra.

Tuttavia, l’importanza di questo evento non si limita alle sue dimensioni umanitarie e giuridiche. Ciò che trasforma l’attacco alla scuola Shajareh Tayyebeh, e poco dopo l’attacco aereo al centro sanitario adiacente, in una questione che va oltre una singola tragedia è il modello di reazione ad esso. La convocazione di una sessione urgente del Consiglio dei diritti umani in merito all’attacco di Minab – sebbene tardiva – dimostra che la questione ha superato il livello di un semplice evento di cronaca, trasformandosi in un interrogativo sulla protezione dei bambini e delle strutture educative nei conflitti armati internazionali [4].

Mentre alcuni organismi per i diritti umani delle Nazioni Unite hanno richiesto con un linguaggio relativamente esplicito un’indagine indipendente e l’accertamento delle responsabilità, una parte significativa di governi, istituzioni internazionali, organizzazioni non governative (ONG) e figure politiche e culturali a livello globale – che talvolta mobilitano campagne di condanna globale per eventi di gran lunga meno rilevanti – ha scelto il silenzio oppure si è limitata a dichiarazioni generiche, non attributive circa le responsabilità e a bassa intensità.

Per gli iraniani questo evento, per il tipo di reazione della comunità internazionale ad esso conseguente, richiama alla memoria l’attacco missilistico statunitense contro un aereo passeggeri iraniano nel 1988; un evento che portò alla morte di 290 passeggeri, di cui 66 erano bambini di età inferiore ai 13 anni. All’epoca, analisti politici e militari interpretarono l’azione degli Stati Uniti come una minaccia diretta all’Iran per costringerlo ad accettare il cessate il fuoco. Tuttavia, l’interpretazione di questi due eventi come strumenti diretti e deliberati per costringere l’Iran all’accettazione o alla resa richiede cautela analitica.

Questo articolo si propone, senza concentrarsi esclusivamente sulla ricostruzione dettagliata dell’evento – di cui sono già stati pubblicati numerosi rapporti – di analizzare le modalità, la natura e il modello delle reazioni umanitarie di individui e organizzazioni coinvolte, e di mostrare come la debolezza, l’ambiguità o la selettività di tali reazioni possano contribuire a ridurre il costo politico degli attacchi contro i civili e, in ultima analisi, a normalizzare tali forme di violenza. 

Questo modello, tuttavia, non è senza precedenti ed è stato osservato sia negli anni passati in Paesi come Vietnam, Iraq, Afghanistan, Siria e Ucraina, sia negli attacchi ripetuti contro scuole e obiettivi civili nella città di Gaza e più recentemente nel sud del Libano. Tuttavia, l’intensità e la portata della condanna internazionale non dipendono soltanto dalla natura della violazione, ma anche dalla posizione geopolitica degli attori e delle vittime. Per questo motivo, l’attacco alla scuola Shajareh Tayyebeh può essere analizzato nel quadro di una questione più ampia: il divario tra il linguaggio ufficiale di sostegno ai diritti umani e al diritto internazionale umanitario, e la pratica politica degli Stati e delle istituzioni di fronte a gravi violazioni di tali diritti. In questo contesto, il silenzio, le dichiarazioni deboli o le prese di posizione equilibratrici non devono essere intese semplicemente come assenza o insufficienza di reazione, ma possono esse stesse costituire parte di un meccanismo di riproduzione dell’impunità (crimini impuniti) [5].

Su questa base, il presente articolo sostiene che l’attacco alla scuola Shajareh Tayyebeh di Minab debba essere interpretato non solo come una tragedia umanitaria e una questione giuridica, ma anche come un segnale dell’erosione progressiva delle norme dissuasive contro la violenza nei confronti dei civili. Ogniqualvolta gli Stati e le istituzioni internazionali, invece di una condanna esplicita, di una chiara attribuzione di responsabilità e di una richiesta di accountability efficace, ricorrono a un linguaggio ambiguo, a espressioni generiche di rammarico o al silenzio, gli attacchi contro bambini e strutture educative da eccezioni scioccanti diventano pratiche tollerabili, dando luogo a un processo di disumanizzazione delle vittime. Da questa prospettiva, la scuola Shajareh Tayyebeh di Minab rappresenta un caso di studio rilevante per comprendere la relazione tra guerra, discorso diplomatico e normalizzazione della violenza [6]. 

Un uomo tiene uno zaino per bambini mentre soccorritori e residenti cercano tra le macerie dopo un attacco a una scuola elementare femminile a Minab, in Iran, sabato 28 febbraio 2026. (Abbas Zakeri/Mehr News Agency via AP)

Un uomo tiene uno zaino mentre soccorritori e residenti cercano tra le macerie dopo un attacco a una scuola elementare femminile a Minab, in Iran, sabato 28 febbraio 2026  (Abbas Zakeri/Mehr News Agency via AP)

Analisi dell’attacco missilistico dal punto di vista del diritto internazionale

Per determinare la natura di questo atto nel quadro del diritto internazionale umanitario, è essenziale considerare le circostanze concrete, la natura dell’obiettivo, il momento dell’attacco e il comportamento delle parti coinvolte. Per questo motivo, una ricostruzione accurata della scena dell’attacco alla scuola Shajareh Tayyebeh di Minab è indispensabile per la sua valutazione giuridica. Secondo i rapporti pubblicati da organizzazioni per i diritti umani delle Nazioni Unite, la scuola era operativa al momento dell’attacco e gli studenti erano presenti durante l’orario scolastico (in Iran il sabato è un giorno lavorativo e scuole e uffici non sono chiusi). Inoltre, al momento della redazione di questo articolo, non sono state rese pubbliche prove affidabili che indichino che questa struttura educativa fosse utilizzata per scopi militari [7].

Sulla base di questi dati, la scuola Shajareh Tayyebeh deve essere classificata tra i “beni civili” (civilian objects) e, conformemente al diritto internazionale umanitario, beneficia di una protezione speciale. In base al principio fondamentale di distinzione, le parti coinvolte in un conflitto armato sono tenute a distinguere in ogni momento tra obiettivi militari e civili e a dirigere i propri attacchi esclusivamente contro obiettivi militari [8]. In questo contesto, l’articolo 51 del Protocollo Addizionale I vieta esplicitamente gli attacchi contro la popolazione civile e sottolinea la necessità di proteggere i civili [9]. Ciò mentre i rapporti delle autorità competenti in Iran indicano che il primo attacco è avvenuto durante il cambio dell’ora scolastica e che le autorità della scuola, già informate dell’inizio degli attacchi contro l’Iran, stavano contattando i genitori degli studenti per autorizzare l’uscita dei figli [10]. Secondo gli stessi rapporti, a causa dell’intensità della prima esplosione, più della metà dell’edificio scolastico è stata distrutta, con il crollo di muri e soffitti e con alcune persone rimaste intrappolate sotto le macerie [11]. Le immagini diffuse mostrano inoltre i corpi di alcune vittime con parti del corpo rimaste sotto i detriti [12]. A seguito di questa esplosione, almeno metà dell’edificio scolastico a due piani è stata distrutta.

Secondo quanto riportato da Middle East Eye, citando due soccorritori della Mezzaluna Rossa e i genitori di una delle vittime, dopo il primo attacco alla scuola è stato effettuato un secondo attacco in due fasi (double tap strike) [13]. Uno dei soccorritori ha raccontato che, dopo il primo attacco, il dirigente scolastico aveva trasferito un gruppo di studenti nella sala di preghiera della scuola e aveva contattato i genitori affinché venissero a prenderli; tuttavia, poco dopo anche quel luogo è stato colpito dal secondo attacco e la maggior parte delle persone che vi si erano rifugiate è stata uccisa [14]. Anche uno dei genitori ha confermato questa ricostruzione, affermando che, dopo aver ricevuto la chiamata della scuola riguardo al primo attacco – dal quale la figlia era sopravvissuta – stava recandosi a scuola quando si è verificato il secondo attacco, in cui la figlia è rimasta uccisa [15]. Secondo il sindaco di Minab e il Ministero dell’Istruzione iraniano, la scuola è stata complessivamente colpita tre volte [16]. 

Inoltre, anche qualora si ipotizzasse la presenza di un obiettivo militare nelle vicinanze o in prossimità di un centro civile, dovrebbe essere applicato il principio di proporzionalità (proportionality). In base a tale principio, è vietato qualsiasi attacco che si prevede possa causare danni civili “eccessivi” rispetto al vantaggio militare previsto [17]. In altre parole, nei casi in cui un attacco contro uno spazio educativo comporti la morte di un numero significativo di bambini, la valutazione della proporzionalità diventa uno degli elementi centrali dell’analisi giuridica. Nel caso della scuola Shajareh Tayyebeh di Minab, questo principio può essere interpretato nel senso che, anche qualora si supponesse la presenza di un obiettivo militare nelle vicinanze, l’attacco avrebbe potuto essere effettuato in orari in cui la scuola era chiusa oppure avrebbe potuto essere preceduto da un avviso di evacuazione; mentre questa scuola è stata colpita non una sola volta, ma tre volte consecutive, in un momento in cui era attiva e tutti gli studenti erano presenti.

Accanto a questi principi, anche il principio di precauzione (precaution) obbliga gli Stati e le forze militari ad adottare tutte le misure possibili per ridurre al minimo i danni ai civili, inclusa la scelta di metodi e mezzi di guerra con i minori effetti collaterali [18]. In questo quadro, un attacco contro un luogo che è prevedibilmente un punto di aggregazione di bambini richiede un elevato livello di cautela e una valutazione accurata dei rischi umani. Anche il diritto internazionale consuetudinario riconosce tale protezione. Secondo le norme consuetudinarie elaborate dal Comitato Internazionale della Croce Rossa, gli attacchi contro beni civili – incluse le scuole – sono vietati, salvo che tali beni siano trasformati in obiettivi militari [19]. Questa norma è considerata vincolante per tutte le parti coinvolte, indipendentemente dalla loro adesione o meno a specifici trattati.

Dal punto di vista del diritto penale internazionale, gravi violazioni di questi principi possono essere classificate come “crimini di guerra”. In base allo Rome Statute of the International Criminal Court, l’attacco intenzionale contro civili [20], l’attacco contro beni civili [21] e la conduzione di attacchi sproporzionati [22] rientrano tra le fattispecie di crimini di guerra. Inoltre, anche l’attacco contro edifici destinati all’istruzione – qualora non costituiscano obiettivi militari – è specificamente proibito e perseguibile penalmente [23].

Tuttavia, secondo le fonti competenti, l’attribuzione definitiva della qualifica di “crimine di guerra” richiede un esame accurato degli elementi materiali e soggettivi del reato, inclusi l’intento (intent) e la consapevolezza (knowledge) degli autori dell’attacco. Per questo motivo, le organizzazioni per i diritti umani e gli esperti delle Nazioni Unite hanno innanzitutto sottolineato la necessità di condurre indagini indipendenti, imparziali ed efficaci [24].

Al di là degli aspetti giuridici e prima di giungere a una valutazione definitiva sulla responsabilità penale, da una prospettiva dei diritti umani si può affermare con certezza che l’attacco alla scuola Shajareh Tayyebeh, che ha causato la morte di bambini, è in grave contrasto con i principi fondamentali del diritto internazionale umanitario e può e deve essere condannato senza condizioni.

Corpi intatti delle vittime. Dato che la scuola è stata colpita da tre missili, molti corpi non sono mai stati ritorvati, oppure ne sono stati rinvenuti solo frammenti.

Corpi delle vittime degli attacchi missilistici a Minab

Il modello delle reazioni: dalla condanna esplicita al silenzio

Le reazioni internazionali all’attacco contro la scuola Shajareh Tayyebeh di Minab mostrano una chiara mancanza di coerenza e un’evidente eterogeneità. Ciò che risulta ancora più significativo delle reazioni in sé è la varietà, la disomogeneità e il divario tra i diversi livelli di condanna e di presa di posizione. Tali reazioni possono essere classificate lungo uno spettro analitico che va dalla “condanna esplicita” al “silenzio assoluto”. 

Da un lato di questo spettro si collocano le organizzazioni per i diritti umani e alcune disposizioni delle Nazioni Unite, che con un linguaggio relativamente esplicito hanno valutato o condannato questo attacco nel quadro del diritto internazionale umanitario e hanno richiesto l’accertamento delle responsabilità. Amnesty International ha dichiarato che i responsabili di questo attacco mortale e illegale devono essere chiamati a rispondere, sottolineando che le prove disponibili indicano una violazione dei principi fondamentali del diritto bellico [25]. Anche Human Rights Watch, adottando posizioni simili, ha chiesto che l’attacco venga indagato come crimine di guerra, evidenziando la necessità di un’indagine indipendente e trasparente [26]. Gli esperti speciali delle Nazioni Unite hanno inoltre condannato con forza l’attacco, affermando che «non esiste alcuna giustificazione per colpire bambini in un ambiente educativo» [27].

A livello statale, tuttavia, si osservano silenzio o prese di posizione ambigue e stereotipate. Tra i rappresentanti dei governi, il Primo Ministro italiano è stato l’unico a condannare esplicitamente l’attacco, definendolo un “massacro” [28], mentre una parte significativa dei governi occidentali, incluso il Primo Ministro del Regno Unito, si è limitata a dichiarazioni generiche e prive di attribuzione diretta di responsabilità, oppure ha scelto il silenzio [29]. Ad esempio, l’Unione Europea, nella propria dichiarazione, senza indicare alcun responsabile specifico, ha espresso “profondo rammarico” per la morte dei bambini e ha sottolineato la necessità di rispettare il diritto umanitario [30]. Questo tipo di presa di posizione, se confrontato con le reazioni degli stessi attori in casi analoghi e meno gravi, risulta controverso.

In questo contesto, appare particolarmente significativo il fatto che le autorità degli Stati Uniti abbiano insistito sul fatto che le proprie forze «non prendono deliberatamente di mira obiettivi civili», evitando di assumere una responsabilità diretta e rinviando la questione a indagini interne [31]. Ciò avviene mentre importanti quotidiani statunitensi hanno pubblicato e documentato numerosi dettagli sull’attacco e sul ruolo esplicito degli Stati Uniti in esso [32]; tuttavia, le autorità non hanno finora risposto alla domanda sul perché la scuola sia stata colpita tre volte. Parallelamente, in un gesto sorprendente e controverso, il Presidente degli Stati Uniti è andato oltre, attribuendo l’attacco allo stesso governo iraniano [33]. Questo tipo di risposta, che insiste sull’assenza di intenzionalità e sul rifiuto di assumere responsabilità, senza affrontare le conseguenze umanitarie dell’attacco, può essere interpretato come un accenno a mero scopo narrativo.

All’estremo opposto, un gruppo di attori internazionali – tra cui molti Paesi arabi e islamici, nonché una parte significativa di istituzioni e figure religiose – non ha espresso alcuna reazione specifica all’attacco oppure ha adottato posizioni generiche di condanna della guerra, senza fare riferimento a questo evento in particolare. Questo modello di silenzio o generalizzazione si è verificato nonostante il fatto che gli stessi attori, in contesti analoghi, abbiano talvolta assunto posizioni molto più esplicite. In questo senso, anche la reazione delle istituzioni religiose è degna di nota. Sebbene la Santa Sede (Holy See) e Papa Leone XIV abbiano condannato in generale la violenza contro i civili e gli attacchi alle scuole, chiedendo un cessate il fuoco, essi si sono astenuti dal condannare in modo diretto e specifico questo attacco [34]. Al di là del Vaticano, non vi sono prove affidabili di reazioni esplicite da parte di altri importanti leader religiosi, il che indica una certa cautela o silenzio in questo ambito. 

A livello istituzionale, la convocazione di una sessione urgente del Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite su questo attacco rappresenta un segnale della rilevanza del tema nell’agenda internazionale; tuttavia, anche questa iniziativa è avvenuta con ritardo e senza un consenso pieno [35]. Ciò dimostra che, anche nei meccanismi multilaterali, le reazioni a tali eventi sono influenzate da considerazioni politiche e da equilibri di potere.

Nel complesso, ciò che emerge da questo quadro non è soltanto una differenza nell’intensità delle reazioni, ma l’esistenza di una struttura diseguale nel modo in cui vengono affrontate violazioni simili del diritto umanitario. Mentre alcuni attacchi contro civili sono accompagnati da una condanna diffusa, da un’intensa copertura mediatica e da pressioni per l’accertamento delle responsabilità, altri – pur presentando caratteristiche analoghe – sono accolti con reazioni limitate, ambigue o persino con il silenzio. Questa disomogeneità crea le condizioni per la formulazione di interrogativi fondamentali sul ruolo della politica, del potere e della selettività nell’applicazione delle norme internazionali, interrogativi che saranno analizzati teoricamente nei paragrafi successivi di questo articolo.

Corpi di bambini uccisi nell’attaco missilistico statunitense contro un aereo passeggeri iraniano nel 1988 (Entekhab)

Corpi di bambini uccisi nell’attaco missilistico statunitense contro un aereo passeggeri iraniano nel 1988 (Entekhab)

Un confronto storico e un modello ricorrente nelle reazioni agli attacchi contro i civili

Per comprendere meglio la posizione dell’attacco alla scuola Shajareh Tayyebeh di Minab nell’ordine internazionale, è necessario analizzarlo in un quadro comparativo. L’analisi di casi analoghi negli ultimi decenni mostra che, al di là del verificarsi degli attacchi contro i civili, è la modalità di reazione della comunità internazionale a tali attacchi a contribuire alla formazione o all’erosione delle norme dissuasive. In questa sezione si propone un confronto tra tre eventi verificatisi in contesti temporali e geografici differenti: l’abbattimento del volo Iran Air 655 nel 1988, l’attacco al teatro di Mariupol nel 2022 e gli attacchi contro obiettivi civili a Gaza dal 2023 fino ad oggi.

Nel luglio 1988, un aereo passeggeri iraniano fu colpito da un missile lanciato dalla nave da guerra statunitense USS Vincennes nel Golfo Persico, causando la morte di 290 civili, tra cui 66 bambini. Questo evento rappresenta uno degli esempi più evidenti di attacco contro obiettivi completamente civili nel contesto di un conflitto armato. L’azione, che l’Iran definì un “crimine intenzionale”, fu accolta da una reazione debole e prudente della comunità internazionale, e il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite si limitò a esprimere un “profondo rammarico” attraverso una dichiarazione moderata e ambigua. Gli Stati Uniti, sostenendo il carattere non intenzionale dell’attacco e rifiutando di assumere una responsabilità giuridica o persino di presentare scuse ufficiali, arrivarono a conferire una medaglia al valore al comandante della nave che aveva ordinato l’attacco, sotto gli occhi dell’opinione pubblica internazionale. Sebbene, al termine di un complesso percorso giuridico, gli Stati Uniti siano stati infine costretti a pagare un risarcimento alle famiglie delle vittime, il caso presso la International Court of Justice si è concluso con un accordo senza che venisse emessa una sentenza definitiva sulla “responsabilità” [36].

In un caso analogo, nel marzo 2022, un edificio nella città ucraina di Mariupol, utilizzato come rifugio per civili, è stato colpito. Questo evento, ampiamente attribuito alle forze russe, ha causato la morte di un gran numero di civili. In questo caso, le reazioni internazionali sono state molto più ampie, intense, uniformi ed esplicite. I governi occidentali, le organizzazioni internazionali e le istituzioni per i diritti umani hanno rapidamente e chiaramente condannato l’attacco, e alcuni lo hanno qualificato come crimine di guerra [37]. Anche l’ampia copertura mediatica da parte dei principali mezzi di comunicazione e la pressione per la documentazione e l’accertamento delle responsabilità sono state caratteristiche distintive di questo caso.

A Gaza, dall’ottobre 2023 fino ad oggi, sono stati riportati e documentati numerosi attacchi pesanti da parte dell’esercito israeliano contro scuole, rifugi e strutture civili, che in quasi tutti i casi hanno causato significative perdite tra i civili – soprattutto bambini. In questi casi, e in contrasto con i rapporti delle organizzazioni internazionali e per i diritti umani, Israele ha costantemente affermato che tali attacchi erano diretti contro forze o infrastrutture militari di gruppi armati palestinesi, giustificando gli attacchi contro obiettivi civili facendo riferimento alla presenza reale o presunta di obiettivi militari all’interno o nelle vicinanze di tali strutture [38]. A livello delle organizzazioni internazionali, le condanne sono state finora spesso accompagnate da cautela, da tentativi di bilanciamento e dal richiamo al “diritto alla difesa”. Questo tipo di reazione, pur riconoscendo la sofferenza dei civili, in molti casi (ad eccezione della Corte Penale Internazionale, che comunque non ha affrontato la questione in modo indipendente e separato, emettendo decisioni contro i leader di entrambe le parti in conflitto) non ha portato a richieste chiare e decisive di responsabilità.

Il confronto di questi tre casi, insieme a quello della scuola Shajareh Tayyebeh di Minab, evidenzia l’esistenza di un modello ricorrente nel sistema internazionale: gli attacchi contro i civili, a seconda del contesto politico, dell’identità degli attori, della regione del conflitto e della nazionalità delle vittime, incontrano reazioni diverse – che vanno dalla condanna severa e dalla richiesta di responsabilità, fino al silenzio, all’ambiguità o alla gestione limitata della responsabilità. Questa disomogeneità nelle reazioni, spesso giustificata con espressioni quali “reazione diplomatica” o “prudenza politica”, può in pratica contribuire alla riproduzione di un ciclo di impunità, un ciclo in cui, alla fine, il costo maggiore è sostenuto dai civili e in particolare dai bambini.

Si pone dunque la seguente domanda: come può essere spiegato questo modello in un quadro teorico? In altre parole, quali meccanismi sociali, discorsivi e politici fanno sì che violazioni simili ricevano reazioni differenti e che, in alcuni casi, si trasformino gradualmente in pratiche tollerabili?

Funerali deile vittime del massacro (ph. Masoud Sha

Funerali deile vittime del massacro (ph. Masoud Shahrestani)

Normalizzazione della violenza, disumanizzazione e doppi standard

Il modello emerso dall’analisi delle reazioni all’attacco contro la scuola Shajareh Tayyebeh di Minab – ossia la disomogeneità nelle condanne, la dipendenza da considerazioni politiche ed etniche e la debolezza dell’accountability – mostrano, sul piano analitico, che la normalizzazione della violenza contro i civili non è semplicemente il risultato di azioni militari, ma il prodotto di processi discorsivi, cognitivi e strutturali a livello del sistema internazionale. 

Diane Vaughan (1996) sostiene che comportamenti inizialmente considerati gravi violazioni delle regole, se ripetuti e accompagnati da reazioni deboli o prive di conseguenze, si trasformano gradualmente in pratiche accettabili. Ella definisce questo concetto nella sua teoria come “normalizzazione della devianza” (normalization of deviance) [39]. Nell’ambito degli attacchi contro i civili, secondo questa teoria, se le reazioni si limitano all’espressione di preoccupazione o a condanne non vincolanti, si trasmette implicitamente il messaggio che il costo di tali azioni è basso. Di conseguenza, ciò che dovrebbe rimanere un’eccezione diventa progressivamente parte della logica operativa della guerra.

Questo processo si sovrappone anche a ciò che viene definito “disumanizzazione” (dehumanization) (Herbert Kelman, 1973). In questo quadro, le vittime della violenza vengono private del loro pieno statuto morale e rappresentate come un “altro” privo di valore umano. Uno dei meccanismi più importanti di questo processo è il linguaggio. Quando il massacro di bambini in una scuola viene descritto come “perdite civili” o come “incidente”, la sofferenza umana viene rappresentata in una forma astratta e senza volto, aumentando così la possibilità di distacco morale [40].

In questo contesto, persino il modo in cui un evento viene presentato nel discorso pubblico determina il modo in cui esso viene compreso e valutato. In questa prospettiva, la sostituzione di espressioni come “massacro di bambini” con “perdite civili” non è soltanto una scelta linguistica, ma un atto politico-discorsivo che riduce il peso morale dell’evento e limita la gamma delle possibili reazioni. Robert Entman (1993) ha teorizzato questo approccio nella teoria del “framing” (Framing) [41].

A un livello più profondo, questi processi possono essere analizzati nel quadro del rapporto tra potere e discorso nel pensiero di Michel Foucault (1977). Da questa prospettiva, i discorsi diplomatici e mediatici non si limitano a riflettere la realtà, ma la costruiscono. Le dichiarazioni che utilizzano un linguaggio ambiguo, non attributivo o bilanciante contribuiscono implicitamente a ridefinire la violenza, trasformandola da una specifica violazione giuridica in una situazione generale e priva di un responsabile identificabile [42]. Questa ridefinizione è altresì coerente con ciò che viene definito “disimpegno morale” (moral disengagement) (Albert Bandura, 1999). In questo quadro, gli attori, attraverso il linguaggio, la giustificazione o il trasferimento della responsabilità, si separano dalle conseguenze morali degli atti violenti. L’insistenza sull’assenza di “intenzione” o il rinvio a “indagini in corso” sono esempi di questo meccanismo, che ritarda la possibilità di un accertamento immediato e diretto delle responsabilità [43].

Noam Chomsky (1991) definisce inoltre come “doppio standard” nel diritto internazionale quelle violazioni simili del diritto internazionale che, a seconda dell’identità degli autori e della loro posizione nella struttura del potere globale, incontrano diversi gradi di condanna e di perseguimento [44]. Nel complesso, la combinazione di questi quadri teorici mostra che la normalizzazione della violenza contro i civili è il prodotto di un processo multilivello che comprende sia la ripetizione senza accountability sia le strutture diseguali di potere e i doppi standard. In questa prospettiva, l’attacco alla scuola Shajareh Tayyebeh di Minab può essere inteso non solo come una tragedia umanitaria, ma come il segnale di una dinamica più profonda, nella quale il confine tra “crimine eccezionale” e “violenza normalizzata” si sta progressivamente erodendo. 

 

Teheran bombardata

Teheran bombardata

Il silenzio come parte del problema

In conclusione, l’attacco alla scuola Shajareh Tayyebeh di Minab non può essere analizzato semplicemente come un evento tragico o persino come una possibile violazione del diritto internazionale umanitario. Ciò che trasforma questo episodio in una questione che va oltre una catastrofe umanitaria è il modo in cui la comunità internazionale vi ha reagito – una reazione in cui il silenzio, l’ambiguità e le risposte limitate assumono un’importanza analitica pari a quella dell’evento stesso. L’analisi delle reazioni a questo attacco e il confronto con casi analoghi rivelano un modello ricorrente: l’intensità e la natura delle risposte agli attacchi contro i civili dipendono non solo dal tipo di violazione, ma anche dai contesti politici e dalle strutture di potere.

L’analisi di questo modello nel quadro teorico ha mostrato che tale fenomeno può essere compreso come parte di un processo più ampio: un processo in cui la ripetizione delle violazioni, in assenza di un’efficace accountability, conduce alla progressiva normalizzazione della violenza contro i civili. In questo contesto, il linguaggio diplomatico e mediatico, attraverso la ridefinizione della violenza in forme astratte e impersonali, svolge un ruolo significativo nella riduzione del peso morale di tali eventi. A un livello più profondo, i doppi standard nella gestione di violazioni simili contribuiscono a indebolire l’universalità delle norme del diritto internazionale umanitario.

In tali condizioni, la questione non è semplicemente se un determinato attacco – compreso quello contro la scuola Shajareh Tayyebeh – debba essere qualificato come crimine di guerra o meno; la domanda più fondamentale è perché e come alcuni di questi eventi, pur presentando caratteristiche simili, ricevano livelli diversi di attenzione, condanna e perseguimento. Se questo divario persiste, non solo si indebolisce la credibilità delle norme del diritto internazionale, ma si riduce concretamente il costo della loro violazione. Se dopo il silenzio o la debole reazione della comunità internazionale a questo evento assistiamo concretamente alla ripetizione di questi attacchi in Iran, al punto che finora, secondo le ultime statistiche governative iraniane, 146 scuole sono state prese di mira e distrutte [45].

Infine, ciò che emerge da questa analisi è che l’impunità non è semplicemente il risultato di una debole applicazione della legge, ma il prodotto di una complessa interazione tra politica, discorso e strutture di potere. In questo contesto, il silenzio o le reazioni deboli non rappresentano un vuoto, ma una componente attiva di questo processo – un processo in cui la violenza contro i civili si trasforma progressivamente da un’eccezione scioccante a una realtà tollerabile.

Da questa prospettiva, l’attacco alla scuola Shajareh Tayyebeh di Minab può essere interpretato non solo come una tragedia umanitaria, ma come un segnale di allarme sullo stato attuale del sistema internazionale: un ordine in cui il divario tra i principi dichiarati e la pratica politica è in costante ampliamento. Se questo divario non verrà colmato, esiste il rischio che le norme fondamentali di protezione dei civili – soprattutto dei bambini – perdano progressivamente la loro funzione deterrente e che ciò che oggi viene condannato, domani venga facilmente ignorato. In altre parole, la violenza contro i civili non diventa normale quando si verifica, ma quando non viene più condannata seriamente.

Si piò essere tranquilli con la propria coscienza quando ai bambini iraniani non si attribuisce lo stesso livello di tutela, che invece si ritiene doveroso per i bambinai della propria nazione o delle nazioni amiche? 

Dialoghi Mediterranei, n. 79, maggio 2026
Note

[1] Amnesty International. (2026, March 16). USA/Iran: Those responsible for deadly and unlawful US strike on school that killed over 100 children must be held accountable. https://www.amnesty.org/en/latest/news/2026/03/usa-iran-those-responsible-for-deadly-and-unlawful-us-strike-on-school-that-killed-over-100-children-must-be-held-accountable/
[2] Human Rights Watch. (2026, March 7). US/Israel: Investigate Iran school attack as a war crime. https://www.hrw.org/news/2026/03/07/us/israel-investigate-iran-school-attack-as-a-war-crime
[3] Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. (2026, March 6). UN experts strongly condemn deadly missile strike on girls’ school in Iran, call for independent investigation. https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/03/un-experts-strongly-condemn-deadly-missile-strike-girls-school-iran-call
[4] Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. (2026, March 25). Iran: Human Rights Council to hold urgent debate on 27 March on Minab school strike. https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/03/iran-human-rights-council-hold-urgent-debate-27-march-minab-school-strike
[5] Human Rights Watch. (2026, March 17). Middle East conflict: No room for double standards on international law. https://www.hrw.org/news/2026/03/17/middle-east-conflict-no-room-for-double-standards-on-international-law
[6] Kelman, H. C. (1973). Violence without moral restraint: Reflections on the dehumanization of victims and victimizers. Journal of Social Issues, 29(4): 25–61. https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.1973.tb00102.x
[7] Human Rights Watch. (2026, March 7). US/Israel: Investigate Iran school attack as a war crime. https://www.hrw.org/news/2026/03/07/us/israel-investigate-iran-school-attack-as-a-war-crime
[8] International Committee of the Red Cross. (1977a). Protocol I, Article 48. https://ihl-databases.icrc.org/en/ihl-treaties/api-1977/article-48
[9] International Committee of the Red Cross. (1977b). Protocol I, Article 51. https://ihl-databases.icrc.org/en/ihl-treaties/api-1977/article-51
[10] [11] [12] The Guardian.(2026, March 3). Minab school bombing: how the worst mass casualty event of the Iran war unfolded – a visual guide. https://www.theguardian.com/global-development/2026/mar/03/minab-school-bombing-how-the-worst-mass-casualty-event-of-the-iran-war-unfolded-a-visual-guide.
[13] Reuters. (2026, March 11). US may have struck Iranian girls’ school after using outdated targeting data, sources say. https://www.reuters.com/world/middle-east/us-may-have-struck-iranian-girls-school-after-using-outdated-targeting-data-2026-03-11/
[14] Reuters. (2026, March 2). US says it wouldn’t deliberately target a school after Iran said over 160 killed in strike. https://www.reuters.com/world/us-says-it-wouldnt-deliberately-target-school-after-iran-said-over-160-killed-2026-03-02/
[15] Reuters. (2026, March 13). Pentagon elevates investigation into Iran school strike. https://www.reuters.com/world/middle-east/pentagon-elevates-investigation-into-iran-school-strike-2026-03-13/
[16] NBC News. (2026, March 3). What we know about the strike on a school in Iran as the death toll rises. https://www.nbcnews.com/world/iran/know-strike-school-iran-death-toll-rises-rcna261266
[17] International Committee of the Red Cross. (1977b). Protocol I, Article 51(5)(b). https://ihl-databases.icrc.org/en/ihl-treaties/api-1977/article-51
[18] International Committee of the Red Cross. (1977c). Protocol I, Article 57. https://ihl-databases.icrc.org/en/ihl-treaties/api-1977/article-57
[19] International Committee of the Red Cross. (2005). Customary IHL, Rule 7. https://ihl-databases.icrc.org/en/customary-ihl/v1/rule7
[20] International Criminal Court. (1998). Rome Statute, Article 8(2)(b)(i). https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/RS-Eng.pdf
[21] International Criminal Court. (1998). Rome Statute, Article 8(2)(b)(ii). https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/RS-Eng.pdf
[22] International Criminal Court. (1998). Rome Statute, Article 8(2)(b)(iv). https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/RS-Eng.pdf
[23] International Criminal Court. (1998). Rome Statute, Article 8(2)(b)(ix). https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/RS-Eng.pdf
[24] Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. (2026, March 6). UN experts strongly condemn deadly missile strike on girls’ school in Iran. https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/03/un-experts-strongly-condemn-deadly-missile-strike-girls-school-iran-call
[25] Amnesty International. (2026, March 16). USA/Iran: Those responsible…. https://www.amnesty.org/en/latest/news/2026/03/usa-iran-those-responsible-for-deadly-and-unlawful-us-strike-on-school-that-killed-over-100-children-must-be-held-accountable/
[26] Human Rights Watch. (2026, March 7). US/Israel: Investigate Iran school attack as a war crime. https://www.hrw.org/news/2026/03/07/us/israel-investigate-iran-school-attack-as-a-war-crime
[27] Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. (2026, March 6). UN experts strongly condemn deadly missile strik. https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/03/un-experts-strongly-condemn-deadly-missile-strike-girls-school-iran-call
[28] ANSA. (2026, March 12). Meloni condanna la strage di bambine nella scuola colpita a Minab. https://www.ansa.it/sito/notizie/politica/2026/03/11/meloni-non-entreremo-in-guerra-tasse-a-chi-specula.-da-conte-e-pd-propaganda-a-buon_ec20ffe7-a090-40e0-be29-f05b5b748b5e.html
[29] UK Government. (2026, March 27). UK statement on Minab school. https://www.gov.uk/government/speeches/un-human-rights-council-61-uk-statement-for-the-urgent-debate-on-the-minab-school-iran
[30] European External Action Service. (2026, March 27). EU statement. https://www.eeas.europa.eu/delegations/un-geneva/hrc61-eu-statement-urgent-debate-called-iran-china-and-cuba_en
[31] Reuters. (2026, March 2). US says it wouldn’t deliberately target a school. https://www.reuters.com/world/us-says-it-wouldnt-deliberately-target-school-after-iran-said-over-160-killed-2026-03-02/
[32] Reuters. (2026, March 11). US may have struck Iranian school. https://www.reuters.com/world/middle-east/us-may-have-struck-iranian-girls-school-after-using-outdated-targeting-data-2026-03-11/
[33] Reuters. (2026, March 13). Pentagon investigation. https://www.reuters.com/world/middle-east/pentagon-elevates-investigation-into-iran-school-strike-2026-03-13/
[34] Reuters. (2026, March 15). Pope Leo decries violence. https://www.reuters.com/world/europe/pope-leo-decries-atrocious-violence-iran-war-urges-ceasefire-2026-03-15/
[35] Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. (2026, March 25). HRC urgent debate. https://www.ohchr.org/en/press-releases/2026/03/iran-human-rights-council-hold-urgent-debate-27-march-minab-school-strike
[36] International Court of Justice. (n.d.). Aerial Incident (Iran v. USA). https://www.icj-cij.org/case/79
[37] Amnesty International. (2022). Mariupol theatre strike. https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/06/ukraine-deadly-mariupol-theatre-strike-a-clear-war-crime-by-russian-forces/
[38] Reuters. (2024, June 6). Gaza school strike. https://www.reuters.com/world/middle-east/israel-says-jets-strike-school-containing-hamas-compound-gaza-media-says-27-2024-06-06/
[39] Vaughan, D. (1996). The Challenger launch decision: Risky technology, culture, and deviance at NASA. University of Chicago Press.
[40] Kelman, H. C. (1973). Violence without moral restraint: Reflections on the dehumanization of victims and victimizers. Journal of Social Issues, 29(4): 25–61. https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.1973.tb00102.x
 [41] Entman, R. M. (1993). Framing: Toward clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, 43(4): 51–58. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
 [42] Foucault, M. (1977). Discipline and punish: The birth of the prison (A. Sheridan, Trans.). Pantheon Books.
[43] Bandura, A. (1999). Moral disengagement in the perpetration of inhumanities. Personality and Social Psychology Review, 3(3): 193–209. https://doi.org/10.1207/S15327957PSPR0303_3
 [44] Chomsky, N. (1991). Deterring democracy. South End Press. Come osserva Chomsky (1991), l’applicazione selettiva delle norme internazionali riflette spesso l’esistenza di doppi standard, in cui violazioni simili vengono trattate in modo diverso a seconda della posizione degli attori nel sistema di potere globale.
[45] Tasnim News Agency (TNA). (2026, March 31). La morte di 138 studenti nelle scuole private / Danni a 146 scuole. شهادت 138 دانش‌آموز مدارس غیردولتی/ آسیب به 146مدرسه – تسنیم 
 ___________________________________________________________________________
Masoud Hooshmandrazavi, master in scienze della comunicazione sociale presso la Facoltà di Scienze Sociali dell’Università Allameh Tabataba’(Teheran), laurea in giornalismo con specializzazione in scienze strategiche presso la Facoltà di Notizie dell’Università scientifica e applicata (Teheran). Dal 1992 ha lavorato come giornalista, reporter, editorialista e membro del consiglio di redazione di diverse testate iraniane, dedicandosi anche all’organizzazione e al rafforzamento delle ONG, delle organizzazioni giornalistiche e sindacali.

______________________________________________________________

 

Print Friendly, PDF & Email
Print Friendly and PDF
Questa voce è stata pubblicata in Cultura, Politica. Contrassegna il permalink.

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>