Archivi categoria: Letture

di Emilio Vitali Nel cominciare a scrivere qualche riga per commentare Vite, l’ultimo libro – autobiografico – pubblicato da mia nonna, l’antropologa Sandra Puccini, mi passano davanti agli occhi numerose immagini, ricordi, che risalgono a galla dalla memoria magmatica e confusa … Continua a leggere→

di Riccardo Putti e Rossella Ragazzi  Introduzione  Il venti di gennaio del duemilaventicinque in una Milano piovosa, eravamo in tre Rossella Ragazzi, Rossella Schillaci e Riccardo Putti a casa di Antonio Marazzi in via Donizetti. Per motivi e in tempi diversi … Continua a leggere→

di Pietro Clemente  Provo a tirare Un sasso nello stagno Resta la pace (Haiku di Antonio Marazzi)  Un collega misterioso Antonio Marazzi è stato per me un collega un po ’ misterioso, un po ’ appartato, incontrato solo a partire … Continua a leggere→

di Riccardo Putti  Antonio Marazzi pubblica nel 2012 per l’editore Carocci Uomini, Cyborg e robot umanoidi. Antropologia dell’uomo artificiale a cui segue nel 2022 sempre per Carocci Un Mondo Artificiale. Le sfide dell’uomo contemporaneo. Questi due testi hanno avuto il … Continua a leggere→

di Rossella Ragazzi                                          Preambolo: Io e Antonio siamo stati colleghi e poi amici, durante una ventina d’anni. Non riesco facilmente a passare … Continua a leggere→

di Costantino Cossu  Sono passati cinque anni dalla morte di Giorgio Todde. È stato uno degli scrittori più importanti della nouvelle vague letteraria sarda dei primi anni Duemila. Ma è stato anche un militante ambientalista che ha lottato contro i … Continua a leggere→

di Mariano Fresta  La magistratura, prima ancora che Montesquieu l’avesse identificata come potere, è stata uno dei pilastri su cui si è mantenuta la società umana, perché ha sempre rappresentato quella parte del sistema politico che deve garantire l’osservazione delle … Continua a leggere→

di Francesca Spinola  In questa lunga estate tristemente caratterizzata dal perdurare del genocidio nei confronti della popolazione che vive nella Striscia di Gaza, abbiamo sentito nominare spesso dai mass media di tutto il mondo la parola “sumud” legata a “convoy”, … Continua a leggere→

di Flavia Schiavo  Nel 1933 il filosofo ebreo tedesco, Ernst Bloch, a causa dell’avvento del nazismo, emigrò in Svizzera, giungendo poi negli Stati Uniti dove fu pubblicato, dal ’53 al ’59, Il principio speranza, considerato il suo lavoro più rilevante. Per … Continua a leggere→

Anna Flora Amato  Ma lei non ha colpa di tutto questo. No, ma le cose si ripetono. Io vedo che è tutto una terribile ripetizione! Garcia Lorca F., La casa di Bernarda Alba, 1936  La storia non è un susseguirsi lineare … Continua a leggere→

di Anna Maria Costantino Una ‘dura scorza’ non è il mio genere:  resterò disarmata e aperta a tutto  (Hillesum 1941-1942: 723) Prima di entrare nel tema del cuore pensante, vorrei soffermarmi su alcuni aspetti che rendono il Diario di Etty … Continua a leggere→

di Francesca Picone  “Dobbiamo essere disposti a lasciare andare la vita che abbiamo pianificato per poter avere la vita che ci aspetta”. Questa citazione, attribuibile a Joseph Campbell, tramite le annotazioni di Diane K. Osbon raccolte in Reflections on the Art … Continua a leggere→

di Ferdinando Testa  La giovane ragazza Etty Hillesium in bicicletta per le vie di Amsterdam, percorreva la strada per andare allo studio di J. Spier. La sera si faceva sempre più tardi, eppure quell’incontro, il loro primo incontro, aveva suscitato … Continua a leggere→

di Biagio Accardo Nel panorama della poesia italiana, nel quale va prendendo sempre più piede una parola ad alta densità concettuale, allo stesso tempo oscura, che rimanda alla lezione ermetica, si situa, in modo del tutto singolare, la poesia di … Continua a leggere→

di Ada Bellanova  La pretesa di ritrovare perfettamente nella realtà le ambientazioni letterarie è rischiosa, avverte Eco [1]. La sovrapponibilità è sempre imperfetta. D’altra parte cercare nella realtà i luoghi letterari può essere utile per comprendere i meccanismi della finzione e … Continua a leggere→

di Augusto Cavadi  Mentre il riso sembrerebbe un movimento “naturale” (nel senso che scaturisce spontaneamente dall’animo umano, sin dalla notte dei tempi, così che noi ridiamo e piangiamo ora come si è riso e si è pianto dai primordi dell’umanità … Continua a leggere→

di Sergio Ciappina  Schiaffi e pugni. Al volto e, soprattutto, alla testa. Pugni su pugni, fino a stordire l’insegnante. Fino a farla stramazzare al suolo senza forze e quasi priva di conoscenza. Fino a mandarla in ospedale dove è ancora … Continua a leggere→

di Alessandro D’Amato  L’attenzione per la musica popolare siciliana ha radici piuttosto datate, risalenti ai primissimi anni del XIX secolo. In tale epoca, infatti, sono attestate le prime testimonianze di «viaggiatori, letterati e musicisti che includono esempi musicali all’interno di opere … Continua a leggere→

di Mohammed Fatnassi Osservatore dei mutamenti storici, sociopolitici e culturali del suo tempo, Pier Paolo Pasolini si presenta quasi come un “antropologo” del popolo italiano, segnalando il modo in cui l’influenza del capitalismo e del benessere, attraverso consumismo edonistico, tolleranza … Continua a leggere→

di Liviana Gazzetta  Filologa esperta e appassionata, nel suo ultimo lavoro Dalla Lavra a Loreto. Inseguendo una parola travisata. Acqua, Pietra, sacralità diffusa (ETS Pisa 2025), Franca Bellucci ci propone un percorso breve ma articolato intorno ad una parola tanto diffusa quanto in … Continua a leggere→

di Alberto Genovese  Un museo domestico  La storia dell’editoria non riferisce di una pubblicazione capostipite nel genere dei cataloghi illustrati di mostre [1]. All’anagrafe dei libri manca il certificato di nascita del primogenito. Se la primazia cronologica rimane ignota, certo è … Continua a leggere→

di Claudio Gnoffo  La novella: Il treno ha fischiato Vita e Forma sono elementi riscontrabili praticamente in tutte le opere di Pirandello, come due danzatori costantemente fissati l’uno sull’altro nelle loro voluttuose acrobazie, senza però mai unirsi veramente. Il contrasto tra … Continua a leggere→

di Massimo Jevolella Non potrò mai dimenticare l’incredibile personaggio che molti anni fa conobbi durante il mio primo viaggio in Tunisia. Andai in una torrida mattina d’estate a visitare le rovine di Cartagine, e mi si parò davanti un omaccione … Continua a leggere→

di Sabina Leoncini  Introduzione Goliarda Sapienza (1924–1996) rappresenta una figura atipica e affascinante nel panorama letterario italiano del Novecento. La sua opera, frutto di una dedizione assoluta alla scrittura, si caratterizza per lo sviluppo di una tecnica narrativa profondamente personale, che … Continua a leggere→

di Lina Novara  All’interno dell’ordine francescano e soprattutto presso i Cappuccini è ampiamente documentata la presenza di un nutrito numero di frati scultori del legno, che furono protagonisti di una feconda attività artistico-artigianale e, nello stesso tempo, divennero «diffusori» del messaggio … Continua a leggere→

di Enrico Palma  Occidente e nichilismo  Per quanto concerne la storia del mondo – quella che già Hegel in modo filosofico-ricostruttivo, alla luce dell’appropriazione dello Spirito di sé, aveva chiamato Weltgeschichte – non risulta solo importante il luogo, lo spazio, … Continua a leggere→

di Antonio Pane Sul ponte di Avignone, il primo libro pubblicato, sia pure sotto pseudonimo, da Antonio Pizzuto, si vuole, nel suo sottotitolo, «Romanzo» [1]. Ripartito in quattro «quaderni» e condotto nella prima persona che verso la fine del quarto (p. … Continua a leggere→

di Franco Pittau, Juergen Schleider  Introduzione  Johan Wolfgang von Goethe fu una figura molto complessa e influente nel XIX secolo. Le motivazioni che ci hanno spinto a studiarlo e a scrivere di lui e l’approccio seguito speriamo che suscitino interesse … Continua a leggere→

di Andrea Russo  Mentre si celebra l’ottantesimo anniversario dell’assassinio del teologo luterano Dietrich Bonhoeffer (9 aprile 1945 – campo di concentramento di Flossenbürg), la sua opera continua ad essere distorta per fini ideologici. Dal dopoguerra ad oggi non è la … Continua a leggere→

di Mario Sarica  Dismisura, eccesso, tracotanza, dominio sui propri simili, ed altre attitudini inconfessabili, sono caratteri distintivi antropologici costitutivi del genere homo sapiens, imprinting di natura, dunque ontologici. I Greci, fra i primi ad avere piena consapevolezza di queste attitudini umane … Continua a leggere→

di Caterina Scaccianoce  Nella Prefazione al volume a più mani Processo al carcere, a cura di A. Donadio (Centro Gandhi Edizioni, Pisa 2023)  Mauro Palma ci invita a una riflessione sulla pena detentiva che investa sia la dimensione interna della … Continua a leggere→

di Fabio Sebastiani  Leggendo le poesie di Giuseppina Biondo, soprattutto quelle della raccolta Lingua di mezzo, si ha sempre netta la sensazione di una eterna “tela di Penelope”. Già di per sé la tela della regina di Itaca, sappiamo, era … Continua a leggere→

di Francesco Azzarello Introduzione  Una chitarra sussurra qualche nota di un tema semplice e dolce e l’immagine si apre su un tramonto: a sinistra una casa, a destra un albero. A destra dell’albero un uomo sta scavando una buca: mentre … Continua a leggere→

di Pietro Clemente [*]  Appunti È da tempo, forse un anno, che dissemino appunti su quaderni, scrivo note a matita e guardo la foto di Cesare Pavese sulla copertina di Di lune e di falò di Piercarlo Grimaldi (Rubbettino, 2023), senza riuscire a … Continua a leggere→

di Francesco La Rocca Francis Marion Crawford: un nome che oggi non evoca libri, novelle o testi in particolare, ma che per un lettore del XIX secolo avrebbe immediatamente richiamato alla mente uno dei più noti romantist dell’epoca: il «Magnificent … Continua a leggere→

di Giovanni Cordova Inizio a scrivere un contributo per questo numero di Dialoghi Mediterranei durante lo svolgimento della campagna referendaria che a giugno ha sottoposto all’attenzione di elettrici ed elettori la possibilità di intervenire su questioni attinenti al mondo del … Continua a leggere→

di Franco La Cecla  Io sono convinto che l’antropologia è per definizione “impertinente”, cioè procede metodologicamente utilizzando il dubbio sistematico. La storia della “disciplina” antropologica negli ultimi decenni dimostra la capacità dell’antropologia di mettersi in dubbio costantemente sia negli obiettivi, … Continua a leggere→

di Vittorio Foa [*]  Emilio Lussu ha avuto il singolare destino di convivere con la sua leggenda. E questo non solo per essere morto in età tarda, dopo essersi chiuso per anni in un silenzioso ritiro carico di dignità pari alla … Continua a leggere→

di Pietro Clemente  Avrei voluto essere con voi a raccontare Emilio Lussu ma non mi è stato possibile. La figura di Lussu è entrata non solo nella storia ma anche nella leggenda. Mi sarebbe piaciuto parlarne a voce, come fanno i … Continua a leggere→

di Nanni Sanna [*]  Ho conosciuto personalmente Emilio Lussu nel 1944, quando avevo 18 anni. Un amico sardista che aveva fatto parte, giovanissimo, dei gruppi di resistenza allo squadrismo fascista – gruppi organizzati da Lussu a Cagliari e nei dintorni … Continua a leggere→

CIP di Mariano Fresta  Il 26 dicembre del 1984, nei pressi di Amman in Giordania, Roberto Ferretti moriva, a trentasei anni d’età, in un incidente stradale. A quaranta anni dalla sua scomparsa, sono stati riuniti e pubblicati in un libro … Continua a leggere→

CIP  di Claudio Rosati  Già dal titolo, Florio Carnesecchi evita l’assoluto della cucina senese per chiarire che il libro si occupa di Senesi a tavola (Compagnia dei Santi Bevitori, 2025). Insomma, persone in carne e ossa. Nella loro corporeità storica … Continua a leggere→

di Paola Atzeni L’ultimo libro di Maria Francesca Chiappe Uguale per tutti, edito da Castelvecchi a fine maggio del 2025 è il terzo giallo che l’autrice pubblica con la stessa casa editrice, dopo Non è lei del 2022 e Ostaggio … Continua a leggere→

di Costantino Cossu  Quando si arriva alla fine delle 85 pagine di cui si compone il nuovo libro di Alberto Capitta [1] è difficile non provare un senso profondo di angoscia. La Pastora (Edizioni Il Maestrale, 2025) punta lo sguardo … Continua a leggere→

di Mohamed Fatnassi Abbandonare la turris eburnea e andare “incontro al popolo” è l’obiettivo di ogni intellettuale militante che vede in quello che scrive una via di redenzione per una comunità oppressa. Con lo scopo di impegnarsi contro le ingiustizie … Continua a leggere→

di Alfredo Ancora  Le mie fotografie sono la realizzazione per immagini del ragionamento scientifico ed umano che in quel momento elabora la mia mente. Di conseguenza le operazioni mentali che determinano le mie fotografie sono evidentemente molto diverse da quelle di … Continua a leggere→

di Arianna Bertulli In questo saggio tratteremo il tema della ricerca antropologica proponendo una possibile metodologia impostata su teorie filosofiche e psicologiche. Trovando i punti di contatto tra varie fonti epistemologiche ben distinte e apparentemente scollegate, imposteremo una teoria su una … Continua a leggere→

di Alberto Giovanni Biuso  Eracle, il personaggio  Eracle ha navigato verso la terra del dolore ma è riuscito a tornare dall’Ade. Lo ha fatto appena in tempo per sottrarre la sposa Megàra e i tre figli alla violenza di Lico, usurpatore … Continua a leggere→

di Valentina Certo “Il detto Minniti era uno de’ Principali Pittori di questi tempi di Sicilia, e dell’Italia tutta” Capodieci G. M., Annali di Siracusa (ms. fine se. XVIII inizi del sec. XIX), tomo IX, f. 226, Siracusa, Biblioteca Arcivescovile … Continua a leggere→

di Antonino Cusumano [*] Nella transizione da Paolo Toschi ad Antonino Buttitta gli studi dell’arte popolare hanno conosciuto una profonda e radicale svolta epistemologica, un rinnovamento teorico e metodologico che ha liberato definitivamente le categorie estetiche dalle letture crociane e … Continua a leggere→

di Mariza d’Anna «E se c’è qualcosa di invidiabile nella Grammatica emozionale di Dino Petralia è proprio la geniale noncuranza con cui si mette a rendere sonoro l’ordine del linguaggio attraverso la teatralità enunciativa di tutte le soggettività parlanti, come se … Continua a leggere→

 di Caterina Fanello Premessa La rilettura, in chiave contemporanea, del grande classico, Isole di storia. Società e mito nei mari del Sud di Marshall Sahlins, è un invito a decolonizzare lo sguardo. Lettura che impone un cambio di rotta, dal … Continua a leggere→

di Mohamed Fatnassi “Il presente non salva il passato e dietro la porta nessun futuro” da: ‘Alā Difāf al-Ğunūn, (Sulle rive della follia, 1986).  L’engagement letterario e la critica dei regimi totalitari nel mondo arabo, particolarmente a partire degli anni … Continua a leggere→

di Aldo Gerbino Multum animo vidit, lumine captus erat  [Ovidio, Fasti, VI. 204]  Sarai felice di veder tu solo/, non ciò che il volgo vìola con gli occhi, ma delle cose l’ombra lunga, immensa, / nel tuo segreto pallido tramonto.    … Continua a leggere→

di Massimo Jevolella  Sarà un caso se il vento risuona in parole come spavento, o evento? Lasciamo ai curiosi la ricerca etimologica. Fosse pure una mera assonanza, quel che è certo è che il vento, tra i fenomeni della natura, … Continua a leggere→

di Ines Labib  In queste pagine ci si sofferma sui nomi di alcuni personaggi dell’Orlando innamorato, nati dall’inventiva del «più meraviglioso fabbricatore di nomi della letteratura italiana» [1]. La nostra attenzione si porta su alcuni nomi la cui origine è … Continua a leggere→

di Luigi Lombardo  I “Quaderni del Mediterraneo”, direttore il prof. Paolo Giansiracusa, sono arrivati al 25° numero e al 30° anno dalla fondazione. Non è agevole per una rivista cartacea raggiungere questi traguardi, facili apparentemente. Sappiamo, o a volte solo intuiamo, … Continua a leggere→

di Giuseppe Mazzocolin  Niente è più certo del “mistero”, qualunque cosa riguardi la Sicilia. Anche il cuore della donna è un mistero, ma in questo caso è un vino a racchiuderne il fascino, il Principe dei vini siciliani, il Nero … Continua a leggere→

di Federico Nicolosi  Pensare teoreticamente l’amore richiede uno sforzo ermeneutico importante: si tratta, anzitutto, della difficoltà lessicale con cui la stragrande maggioranza delle filosofie “dell’amore”, da Platone agli sviluppi più recenti, si sono confrontate e continuano a doversi confrontare. Impasse … Continua a leggere→

di Fabio Sebastiani Parola poetica e luoghi di città a partire dalla raccolta Rilegature veneziane di Clarissa Arvizzigno (Arcipelago Itaca, 2024) che non è soltanto una interessante e bella raccolta di poesie destinate intersecare in più punti la città di … Continua a leggere→

di Giulia Castellani Secondo la definizione tradizionale della storiografia politica il colonialismo consisterebbe nel dominio politico di una potenza esterna su un altro popolo o Stato, mentre la decolonizzazione si identificherebbe con il raggiungimento dell’indipendenza da parte di questi ultimi. … Continua a leggere→

di Nicola Grato  Nell’estate del 1862 Fëdor Dostoevskij intraprese il suo primo viaggio in Europa, toccando diverse città tra cui Londra e Parigi. Il resoconto di questo viaggio diventerà il libro Note invernali su impressioni estive, libro di racconti e … Continua a leggere→

di Karim Metref  Lo scrittore Albert Camus è morto da 65 anni, ma né la sua fama né le polemiche che lo riguardano accennano a finire. Se nessuno osa negare la dimensione universale dello scrittore, l’uomo Albert Camus continua a … Continua a leggere→

di Simone Valitutto  In tutti i balli popolari poi, si può osservare come costantemente due o più danzatori muovono un piede in avanti e subito dopo lo ritraggono per andare all’indietro. Tale mimica ha chiaramente una simbologia sessuale anche se … Continua a leggere→

di Franca Bellucci  “Celebrazione”: tra le parole dense, che non sai se annoverare tra le denotative o le connotative, pongo anche questa. Certo richiama memoria, e per i comitati appositi prescrive coreografie, rituali, dunque. Ogni Stato ha le sue. Per … Continua a leggere→

di Sergio Ciappina  Chi semina memoria raccoglie speranza è quanto voglio idealmente contrapporre a quanto detto in questi giorni dalla Presidente del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana la quale, emula di un suo predecessore di un Regno che fu, … Continua a leggere→

di Roberta Morosini                                    forse la tua nazione è il mare                 (Rupi Kaur, il sole e i suoi fiori)  Nel maggio 2023, in occasione … Continua a leggere→

di Pietro Vereni 1.   Introduzione Nella sua opera Lo Stato-nazione e i suoi mali (2024), Michael Herzfeld propone una critica radicale alla confusione tra “Stato” e “nazione”, ritenendola responsabile di derive razziste, esclusiviste e violente nelle società contemporanee. Tuttavia, la sua … Continua a leggere→

di Andrea Cozzo  1.  Nonviolenza e uso della violenza “in ultimissima istanza”  Intendo qui di seguito riflettere sullo scritto di Neri Pollastri sulla nonviolenza (e sulla praticabilità o meno di quest’ultima nel caso della guerra in Ucraina) a partire dalla critica da … Continua a leggere→

di Dario Inglese  In Italia c’è ancora parecchia difficoltà a pensare adeguatamente le dinamiche interculturali e la dialettica tra identità e alterità che le contraddistingue. Per quanto, come si ripete sempre più spesso, si ammetta il carattere multiculturale e pluralistico … Continua a leggere→

 di Veronica Medda Premesse: contesto, obiettivi e linee guida Per tutti coloro che ci leggono e che non sono abituati al burocratese della scuola, per usare una felice espressione di Calvino, è opportuno fare alcune premesse circa l’essenza delle Indicazioni Nazionali … Continua a leggere→

CIP di Mariano Fresta  In uno dei componimenti in cui manifesta i suoi sentimenti personali, Giosue Carducci ci dice che il paesaggio, quello che vediamo da una finestra o da un terrazzino di casa nostra o quello che si può … Continua a leggere→

CIP di Giuseppe Mrozek Eliszezynski Nell’Abruzzo della seconda metà dell’Ottocento, un medico nativo di Gessopalena approfittava delle visite che lo spingevano a raggiungere i propri pazienti nelle contrade più sperdute e nelle campagne più isolate per fare delle piccole interviste … Continua a leggere→

di Costantino Cossu  Sono due i piani lungo i quali si muove L’eredità delle donne di casa Lussu, il libro di Claudia Crabuzza pubblicato da Edizioni Archivi del Sud. Il primo è la storia del museo diffuso dedicato alla cultura … Continua a leggere→

di Fatiha Taib  A parte Costantinopoli, che Ibn Baṭṭūṭa (1304-1377 d.C.) [1] espresse il forte desiderio di visitare, quando ne ebbe l’opportunità, il viaggiatore marocchino non espresse mai in nessun caso il desiderio di visitare una terra cristiana latina. Anzi, … Continua a leggere→

di Rabeb Ben Abdennebi Il linguaggio che evoca Malo nei primi decenni del Novecento, fatto di scambi, intarsi e trapianti (da una lingua all’altra), intertestualità [1] e pluridiscorsività, «rende così ricchi, preziosi, e godibili gli scritti di Meneghello» [2]. Base elementare … Continua a leggere→

di Alfredo Ancora  Anche se questi due termini possono sembrare in contraddizione (e per certi versi lo sono) ambedue costituiscono degli elementi fondanti del suo percorso di ricerca pur sempre innovativo. Infatti, un personaggio così poliedrico non può essere racchiuso solamente … Continua a leggere→

di Ada Bellanova  Alcuni poeti riescono a percepire e far percepire con la parola il senso di un luogo. Secondo K. White [1], la terra stessa è capace di generare poesia, ma chi scrive mostra un’intelligenza territoriale particolare nell’elaborare e … Continua a leggere→

di Augusto Cavadi [*] Nell’immaginario collettivo vita spirituale e impegno politico costituiscono due categorie incompatibili: si può coltivare la spiritualità solo se ci si tiene a debita distanza da quel terreno sporco che è l’agone politico; si può avere successo in … Continua a leggere→

di Chiara Dallavalle  Da qualche anno mi dedico alla cura di un piccolo orto. Lo faccio nel retro di un gruppo di case popolari, dove un’amica mi ha gentilmente concesso l’usufrutto di un minuscolo fazzoletto di terra. L’iniziativa è partita … Continua a leggere→

di Alessandro D’Amato  Nel 1911, lo storico Gaetano Salvemini definiva la Libia come «scatolone di sabbia». Stato tra i più estesi del continente africano, la Libia appariva in gran parte desertica e con una bassissima densità abitativa. Da circa quattro secoli, … Continua a leggere→

di Mariza D’Anna  In un’epoca in cui la lotta alla mafia e le azioni svolte a difesa della legalità sono sempre più di dominio pubblico, quanti sanno che Pietro Calà Ulloa fu il primo giudice antimafia del Regno delle due Sicilie … Continua a leggere→

di Mila Fantinelli Uno, nessuno, centomila: la rappresentazione del mondo arabo nella letteratura italiana è sempre stata molteplice, sfaccettata e, talvolta, contraddittoria. Dall’ammirazione per il sapere filosofico e scientifico all’immagine del nemico nelle epopee cavalleresche, la cultura araba ha occupato … Continua a leggere→

di Alberto Genovese  I libri che parlano di libri lo fanno ognuno a loro modo: libri aneddotici sulla nascita di quel tal libro (ad esempio, S. Winchester, L’assassino più colto del mondo, circa un “curioso” collaboratore dell’Oxford English Dictionary); dispensando … Continua a leggere→

 di Aldo Gerbino  E sta lì l’arcano della cosa, nel mescolarsi a un’altra  intelligenza e nel baciare sulla bocca una coscienza.  [Da “I fuochi di Lisbona” di Paolo Ruffilli: 145]  Forzammo i confini‒Però il Dio unico / Da deviazioni ci protegge … Continua a leggere→

di Ahmed Maoual  I testi di Il Libro di Kalila e Dimna [1] di Ibn al-Muqaffa’ (718-759) costituiscono una strategia di rovesciamento dell’astuzia razionale. Tale strategia si manifesta già nei suoi due libri al-adab al-Kabir e al-adab as-Saghir [2]. In Kalila … Continua a leggere→

di Ivana Margarese  Premessa  Antoine Berman, filosofo, linguista e critico della traduzione francese, in La traduzione e la lettera o l’albergo nella lontananza crea una corrispondenza tra l’Auberge du lontain e la lingua traducente descrivendo il tradurre letteratura come abitare … Continua a leggere→

di Antonio Pane  Dopo la grande stagione poème en prose-prose en poème che ha fruttato Le geosinclinali e Le sollecitudini (qui invano inseguite nei nn. 54 e 62), Marco Ceriani torna alla ‘poesia-poesia’ [1] con una terna di preziose plaquettes … Continua a leggere→

di Alessandro Perduca  Nel 1497 Vasco da Gama circumnavigò l’Africa da ovest a est in direzione del Malabar. L’intento era quello di raggiungere l’India per interrompere il monopolio ottomano e mamelucco del commercio di spezie nel Mediterraneo e assicurarsi vantaggiosi … Continua a leggere→

di Annibale C. Raineri  «Ho percorso un ponte di lava rappresa. Sotto i miei piedi scorreva la lava. Fuoriuscita dalla bocca del vulcano, una bocca nuova appena formata, scorreva lenta, avvampava. Ho corso quel rischio sotto la guida di un … Continua a leggere→

di Rossana Salerno  Introduzione  Attraversamenti. In viaggio, in treno, altrove (Nuova Trauben Edizioni, 2023) è un libro che non si limita a farsi leggere: ti accompagna, ti prende per mano e ti invita a metterti in cammino, in un viaggio introspettivo … Continua a leggere→

di Mario Sarica Ad invitarci ad intraprendere un coinvolgente viaggio storico alla scoperta dei Greci a Messina, lungo un sentiero storiografico poco battuto, è l’iconica e pregiata immagine di prima e ultima di copertina del volume a firma di Daniele … Continua a leggere→

di Orietta Sorgi                                                 Dare voce ai dimenticati, a chi, come parte di una trama invisibile, sopravvive di stenti nei borghi e nelle periferie abbandonate delle grandi metropoli, ai margini dei sistemi di produzione. Sono barboni e prostitute, … Continua a leggere→

di Salvatore Speziale  Un ricordo doveroso e sentito  Appena un mese fa, il 16 marzo 2025, ci lasciava Lucio Villari, da tutti giustamente ricordato come uno degli storici italiani più autorevoli e versatili del secondo XX secolo e del primo … Continua a leggere→

di Mariana Vieli  Introduzione  L’articolo si focalizza sullo studio del sistema di accordo del Nataʔiğ al-fiṭna di Ibn al- Habbārīya, in una versione del 1900. L’opera risale originariamente all’XI secolo e rappresenta una delle versificazioni e rielaborazioni del Kalīla wa-Dimna. … Continua a leggere→